コドモドラゴン Codomo Dragon: Lineblog Hayato: Negativo / Negative

"Gracias por verlo.
Aunque era un día de diario, estoy muy agradecido de que lo hayáis visto.
¿Os llegó nuestro mejor esfuerzo? Espero que lo hayáis disfrutado.
En los últimos meses, he tenido muchos conflictos. He estado preocupado buscando una respuesta sin poder encontrarla. Hemos hablado mucho los miembros pensando "¿Qué vamos a hacer?".
Me tomó mucho tiempo responder, aunque estaba preocupado, la respuesta ha sido "Haré lo mejor que pueda y lo mejor posible".
Eso es lo que nos hemos estado diciendo mucho tiempo.
Después de tener la respuesta, pensé en seguir adelante de nuevo poco a poco.
Sentí la soledad del espacio vacío delante de mí, pero seguro que todos nos hemos sentido igual.
Por un poco más, sólo nos podremos ver a través de la pantalla, pero daré lo mejor de mí para que no se aburran.
Y gracias por el apoyo en Campfire. La cantidad objetivo es alta, pero gracias a muchas personas, nos estamos acercando. Aunque todavía queda tiempo hasta que sea acabe, espero que os guste nuestra música y nos apoyéis. Gracias.
Nuevamente gracias por el trabajo en el primer y último concierto de la gira "Negativo".
Tengo muchas ganas de volver a tocar música de nuevo.
Gracias Codora por vuestro apoyo continuo."

-----------------------------------------------------------

"Thanks for watching it.
Although it was a daily day, I'm very grateful that you have watched it.
Did our best effort come to you? I hope you enjoyed it.
In the past few months, I've had so many conflicts. I've been worried looking for an answer without being able to find it.
The members and I were talking the future asking "What are we going to do?". It took a long time to get an answer, although I was concerned, the response has been "I will do my best today and always".
That is what we have been telling each other for a long time.
After having the answer, I thought about moving forward again little by little.
I felt the loneliness of the empty space in front of me, but surely we have all felt the same.
For a little more, we can only see each other through the screen, but I will do my best so that you don't get bored.
And thanks for the support at Campfire. The target amount is high, but thanks to many people, we are getting closer. Although there is still time until it is over, I hope you like our music and support us. Thank you.
Thanks again for the work on the first and last concert of the "Negative" tour.
I really want to play music again.
Thank you Codora for your continued support."