miércoles, 28 de enero de 2015

コドモドラゴン Ameblog Chamu 28-01-15


Me he olvidado el móvil en casa. Mañana me tengo que levantar temprano.
I have forgotten the mobile at home. Tomorrow I've to wake up early.


martes, 20 de enero de 2015

コドモドラゴン BPMagazine Vol.4


コドモドラゴン Final Victim of Sodom tracklist

1 SODOM
2 魔女狩り
3 64
4 VIper
5 Can't stop MAD teens.
6 naked
7 WYISWIS
8 セツナオルタナ
9 epilogue.
10 DIVA
11 Mr.GENTLEMAN
12 雷鳥
13 ヒューマンエラー
14 シリアルキラー
15 修羅
16 チルドレンズドープ
<アンコール>
1 RIGHT EVIL
2 ゼロ・アイデンティティー
3 NEPENTHES.

Source

lunes, 19 de enero de 2015

VISUALZINE VOL.15:コドモドラゴン

コドモドラゴン Hayato - meN-meN


コドモドラゴン Tour digest: that vocalist drummer


コドモドラゴン Pre-order WARUAGAKI

Para la gente que no vivimos en Japón. Mi opción personal (no tiene por qué ser la mejor) es CDJapan, página de Neowings en varios idiomas.
For the people (like me) who don't live in Japan. My personal option (not needing to be the best one) is CDJapan, Neowings in several languages:

WARUAGAKI Type - A: CD+DVD
WARUAGAKI Type - B: CD+DVD
WARUAGAKI Type - C: CD
WARUAGAKI Type - D: CD

Bonus: 1 foto con cada cd que compres elegidas aleatoriamente entre 5 (una por cada miembro de la banda).
Bonus: 1 photo with each cd bought chosen randomly between 5 (one for each member of the band)








domingo, 18 de enero de 2015

コドモドラゴン Hello Waruagaki! Hola Waruagaki!

Waruagaki: wicked mischief, wicked play /travieso, juego perverso.

Hayato:






















Kana:






















Yume:






















meN-meN:






















Chamu:






















Y antes de irse a dormir, Kana nos ha dejado esta foto
Before went to sleep, Kana posted this photo:



Bye-bye Sodom: miembros






Buenos días!!! Good morning!! おはようございます!!



Los chicos ya están desde temprano en Tsutaya O-East. Kana ha estado viendo el DVD de VIper que se puede comprar hoy solamente en Tsutaya y Hayato lo ha estado enseñando.

The bandmen are in Tsutaya since very early today. Kana was watching VIper DVD that fans or Codoras can buy today just at Tsutaya and Hayato was showing the cover.

コドモドラゴン Bye-bye Sodom

Este es mi "bye-bye Sodom" Cambio radical en estilo, pero manteniendo ese toque característico de Codomo Dragon. De colores chillones al mas puro negro + verde.

This is my "bye-bye Sodom" Radical change in their style but keeping that characteristic touch of Codomo Dragon. From shining colors to the most pure black and green.


sábado, 17 de enero de 2015

VIper DVD

Aunque la fecha de lanzamiento es el 28 de Enero de 2015, se podrá comprar mañana en Tsutaya O-West.

Even if the releasing date for the DVD is January 28th of 2015, it would be available tomorrow at their last live in Tsutaya O-West.


V Rock HK Foto / Picture


コドモドラゴン final Tsutaya O-East pertenencias personales: Yume


Perfume usado durante la gira Sodom.
Parfum used during the tour of Sodom.


Colgante usado en el evento "Gaia".
Necklace used in the event "Gaia".


コドモドラゴン final Tsutaya O-East pertenencias personales: Hayato


Cojín usado en la gira Sodom por Hayato. 
Pillow used in the tour of Sodom for Hayato.


Camiseta de béisbol del equipo Hiroshima Toyo Carp.
Baseball t-shirt from the theam Hiroshima Toyo Carp,


コドモドラゴン final Tsutaya O-East pertenencias personales: meN-meN


Gorra.
Hat.


Camisa.
Shirt.


コドモドラゴン final Tsutaya O-East pertenencias personales: Chamu


Muñequera usada en la gira Sodom para la tendinitis.
Wristband used in the tour of Sodom for his tendinitis.



Carcasa Iphone5 Snoopy.
Covercase Iphone 5 Peanuts.


コドモドラゴン final Tsutaya O-East pertenencias personales: Kana




Camiseta usada por Hayato para el evento "Gaia" y por él mismo.
T-shirt used by Hayato for the event "Gaia" and himself.


Gafas de sol.
Sunglasses


Nota: las pertenencias personales se consiguen con el cheki ganador comprado en su último concierto mañana en Tsutaya / the personal belongings are won with the winner cheki bought in Tsutaya tomorrow in their last live.