viernes, 21 de agosto de 2020

コドモドラゴン Codomo Dragon: Lineblog meN-meN: IEABARE

 Hola,

Ha pasado mucho tiempo desde que escribí el último blog.
Hemos estado haciendo conciertos online aproximadamente dos veces al mes.
¡Ve a verlo! xD
No sé cuánto tiempo seguirá esta situación, pero ahora solo puedo ver a este Codomo Dragon.
Al principio, al ser todo nuevo, estaba nervioso pero ahora ya lo disfruto y he aprendido y descubierto cosas.
¿No es como estar con todos? Es cuestión de acostumbrarse.
Aún así la situación no mejora, así que creo que hay que esforzarse en lo que podemos hacer ahora.
He estado repasando lo que he sentido saliendo de nuevo a tocar, repitiendo prueba y error, pero la entrega en vivo es diferente y lo pasé por alto hasta ahora. Tengo que hacer lo básico correctamente. También se notó que he tocado más el bajo.
Puede que no lo hayáis notado pero he estado arreglando el bajo después de comenzar las entregas en vivo, para que llegue mejor el sonido al vídeo.
Creo que han pasado ya 3 meses desde que comenzamos con los conciertos en vivo. Y cada vez crece más.
Daré lo mejor de mi!
Por cierto, se ha anunciado el próximo Ieabare pero cuando acabe el concierto, Codomo se meterá a grabar.
Antes de eso, anunciaremos nuevo estilo y una nueva canción.
La canción está casi terminada, se parece al viejo sonido de Codomo Dragon.
Bueno, lo escucharéis y lo juzgáis.
Antes de eso, podéis ver el nuevo estilo en la revista Cure.
¡Nos vemos!

-------------------------------------------------
Hello, It's been a long time since I wrote the last blog. We have been doing online concerts about twice a month. Go to see it! xD I don't know how long this situation will continue, but now I can only see this Codomo Dragon. At first, being all new, I was nervous but now I enjoy it and have learned and discovered things. Isn't it like being with everyone? It's a matter of getting used to it. Still the situation is not improving, so I think we have to make an effort in what we can do now. I've been going over what I've felt going out to play again, repeating trial and error, but the live delivery is different and I've overlooked it until now. I have to do the basics correctly. It was also noted that I have played more bass. You may not have noticed but I have been fixing the bass after starting the live deliveries, to better fit the sound to the video. I think it's been 3 months since we started the live concerts. And it grows more and more. I'll give my best! By the way, the next Ieabare has been announced but when the concert is over, Codomo will start recording. Before that, we will announce new style and new song. The song is almost finished, it resembles the old Codomo Dragon sound. Well, you will listen to it and judge it. Before that, you can see the new style in Cure magazine. See you!



コドモドラゴン Codomo Dragon: Nuevo estilo / New style

 





miércoles, 19 de agosto de 2020

コドモドラゴン Codomo Dragon: meN-meN Twitter 19/08/2020

 meN-meN Twitter: Hablé de mis inquietudes. Fue un buen momento porque me dió tiempo para pensar. Se deja el archivo para que podáis verlo. Oh, y el peinado.

I talked about my concerns. I was a good time because I could think about. The video is still there so you can watch it. Oh, and the hairstyle

コドモドラゴン Codomo Dragon: Cure Twitter

 Twitter Cure: se anuncia el reportaje a Codomo Dragon / announcement of Codomo's featuring on the magazine

https://twitter.com/Cure_office/status/1295918557889323009