コドモドラゴン / 己龍 / Royz 「FAMILY PARTY」Instore events information

November, 24th (tuesday) Tower Records Shibuya, B1F Cutup Studio
November, 25th (wednesday) Tower Records Shinjuku, 15:00: Mahiro, Mitsuki & Hiyori (Kiryu), Kuina & Koudai (Royz) Yume & meN-meN (Codomo Dragon)
November, 25th (wednesday) Tower Records Shinjuku, 18:00: Takemasa & Junji (Kiryu), Subaru & Tomoya (Royz) Hayato, Kana & Chamu (Codomo Dragon)
November,29th (sunday) Hokkaido, Ongakudokoro, 12:00: Mahiro, Takemasa, Koudai, Tomoya, Kana, Yume & meN-meN
November, 29th (sunday) Hokkaido, Ongakudokoro, 16:00: Junji, Mitsuki, Hiyori, Subaru, Kuina, Hayato & Chamu
December, 1st (tuesday) Sendai, Little Hearts, 14:00: Mahiro, Mitsuki, Hiyori, Kuina, Koudai, Yume & meN-meN
December 1st, (tuesday) Semdai, Little Hearts, 18:00: Takemasa, Junji, Subaru, Tomoya, Hayato, Kana & Chamu
December 4th (friday) Shibuya, Zeal Link, 13:00: Mahiro, Koudai, meN-meN & Hayato
December 4th (friday) Shibuya, Jishuban Club,  14:00: Mitsuki, Junji, Tomoya, Kuina & Yume
December 4th (friday) Shibuya, Like an Edison, 14:00: Takemasa, Hiyori, Subaru, Kana & Chamu
December 4th (friday) Shibuya, Jishuban Club, 18:00: Codomo Dragon
December 5th (saturday) Tadakanobaba, Zeal Link, 13:00: Hiyori, Subaru, Kuina, Yume & Chamu
December 5th (saturday) Brand X, 13:00: Mitsuki, Junji, Koudai & Hayato
December 5th (saturday) Shinjuku, Little Hearts, 13:00: Mahiro, Takemasa, Tomoya, Kana & meN-meN
December 5th (saturday) Tadakanobaba, Zeal Link, 18:00: Codomo Dragon
December 10th (thursday) Osaka, Zeal Link, 13:00: Mahiro, Takemasa, Tomoya, Kana & meN-meN
December 10th (thursday) Osaka, Little Hearts, 13:00: Hiyori, Subaru, Kuina, Yume & Chamu
December 10th (thursday) Osaka, Like an Edison, 13:00: Mitsuki, Junji, Koudai & Hayato
December 10th (thursday) Osaka, Little Hearts, 18:00: Codomo Dragon
December 12th (saturday) Nagoya, Zeal Link, 13:00: Mitsuki, Junji, Kuina, Tomoya & Yume
December 12th (saturday) Nagoya, Five Stars, 13:00: Mahiro, Koudai, Hayato & meN-meN
December 12th (saturday) Nagoya, Like an Edison, 13:00: Takemasa, Hiyori, Subaru, Kana & Chamu
December 12th (saturday) Nagoya, Like an Edison, 18:00: Codomo Dragon
December 17th (thursday) Hiroshima, Tower Records, 14:00: Mahiro, Mitsuki, Hiyori, Kuina, Koudai, Yume & meN-meN
December 17th (thursday) Hiroshima, Tower Records, 18:00: Takemasa, Junji, Subaru, Tomoya, Hayato, Kana & Chamu
December 20th (sunday) Fukuoka, TSUTAYA, 14:00: Mahiro, Takemasa, Koudai, Tomoya, Kana, Yume & meN-meN
December 20th (sunday) Fukuoka, TSUTAYA, 18:00: Mitsuki, Hiyori, Junji, Subaru, Kuina, Hayato & Chamu
December 22nd (tuesday) Kagawa, Takamatsu Monster, 14:00: Takemasa, Junji, Subaru, Tomoya, Hayato, Kana, Chamu
December 22nd (tuesday) Kagawa, Takamatsu Monster, 18:00: Mahiro, Mitsuki, Hiyori, Kuina, Koudai, Yume & meN-meN
December 26th (saturday) Nigata, R.I.P. 14:00: Mitsuki, Hiyori, Junji, Subaru, Kuina, Hayato & Chamu
December 26th (saturday) Nigata, R.I.P. 18:00: Takemasa, Mahiro, Koudai, Tomoya, Kana, Yume & meN-meN

コドモドラゴン / 己龍 / Royz 「FAMILY PARTY」Eventos en tiendas information

24 de Noviembre (martes) Tower Records Shibuya, B1F Cutup Studio
25 de Noviembre (miércoles) Tower Records Shinjuku, 15:00: Mahiro, Mitsuki & Hiyori (Kiryu), Kuina & Koudai (Royz) Yume & meN-meN (Codomo Dragon)
25 de Noviembre (miércoles) Tower Records Shinjuku, 18:00: Takemasa & Junji (Kiryu), Subaru & Tomoya (Royz) Hayato, Kana & Chamu (Codomo Dragon)
29 de Noviembre (domingo) Hokkaido, Ongakudokoro, 12:00: Mahiro, Takemasa, Koudai, Tomoya, Kana, Yume & meN-meN
29 de Noviembre (domingo) Hokkaido, Ongakudokoro, 16:00: Junji, Mitsuki, Hiyori, Subaru, Kuina, Hayato & Chamu
01 de Diciembre (martes) Sendai, Little Hearts, 14:00: Mahiro, Mitsuki, Hiyori, Kuina, Koudai, Yume & meN-meN
01 de Diciembre (martes) Semdai, Little Hearts, 18:00: Takemasa, Junji, Subaru, Tomoya, Hayato, Kana & Chamu
04 de Diciembre (viernes) Shibuya, Zeal Link, 13:00: Mahiro, Koudai, meN-meN & Hayato
04 de Diciembre (viernes) Shibuya, Jishuban Club,  14:00: Mitsuki, Junji, Tomoya, Kuina & Yume
04 de Diciembre (viernes) Shibuya, Like an Edison, 14:00: Takemasa, Hiyori, Subaru, Kana & Chamu
04 de Diciembre (viernes) Shibuya, Jishuban Club, 18:00: Codomo Dragon
05 de Diciembre (sábado) Tadakanobaba, Zeal Link, 13:00: Hiyori, Subaru, Kuina, Yume & Chamu
05 de Diciembre (sábado) Brand X, 13:00: Mitsuki, Junji, Koudai & Hayato
05 de Diciembre (sábado) Shinjuku, Little Hearts, 13:00: Mahiro, Takemasa, Tomoya, Kana & meN-meN
05 de Diciembre (sábado) Tadakanobaba, Zeal Link, 18:00: Codomo Dragon
10 de Diciembre (jueves) Osaka, Zeal Link, 13:00: Mahiro, Takemasa, Tomoya, Kana & meN-meN
10 de Diciembre (jueves) Osaka, Little Hearts, 13:00: Hiyori, Subaru, Kuina, Yume & Chamu
10 de Diciembre (jueves) Osaka, Like an Edison, 13:00: Mitsuki, Junji, Koudai & Hayato
10 de Diciembre (jueves) Osaka, Little Hearts, 18:00: Codomo Dragon
12 de Diciembre (sábado) Nagoya, Zeal Link, 13:00: Mitsuki, Junji, Kuina, Tomoya & Yume
12 de Diciembre (sábado) Nagoya, Five Stars, 13:00: Mahiro, Koudai, Hayato & meN-meN
12 de Diciembre (sábado) Nagoya, Like an Edison, 13:00: Takemasa, Hiyori, Subaru, Kana & Chamu
12 de Diciembre (sábado) Nagoya, Like an Edison, 18:00: Codomo Dragon
17 de Diciembre (jueves) Hiroshima, Tower Records, 14:00: Mahiro, Mitsuki, Hiyori, Kuina, Koudai, Yume & meN-meN
17 de Diciembre (jueves) Hiroshima, Tower Records, 18:00: Takemasa, Junji, Subaru, Tomoya, Hayato, Kana & Chamu
20 de Diciembre (domingo) Fukuoka, TSUTAYA, 14:00: Mahiro, Takemasa, Koudai, Tomoya, Kana, Yume & meN-meN
20 de Diciembre (domingo) Fukuoka, TSUTAYA, 18:00: Mitsuki, Hiyori, Junji, Subaru, Kuina, Hayato & Chamu
22 de Diciembre (martes) Kagawa, Takamatsu Monster, 14:00: Takemasa, Junji, Subaru, Tomoya, Hayato, Kana, Chamu
22 de Diciembre (martes) Kagawa, Takamatsu Monster, 18:00: Mahiro, Mitsuki, Hiyori, Kuina, Koudai, Yume & meN-meN
26 de Diciembre (sábado) Nigata, R.I.P. 14:00: Mitsuki, Hiyori, Junji, Subaru, Kuina, Hayato & Chamu
26 de Diciembre (sábado) Nigata, R.I.P. 18:00: Takemasa, Mahiro, Koudai, Tomoya, Kana, Yume & meN-meN

コドモドラゴン / 己龍 / Royz 「FAMILY PARTY」CDs-DVDs Information

Releasing of the singles: November 25th
10 different types:

Type A (limited edition) CD+DVD
CD:
1. Blooms in profusion resonance (Kiryu, Royz y Codomo Dragon)
2. Foam / Kiryu
3. Emotions / Royz
4. Black and red / Codomo Dragon
5. Resonance / Karaoke
DVD:
PV Blooms in profusion resonance + making of
2 photos of the 15 available.

Tipo B (Kiryu limited edition) CD+DVD
CD:
1. Foam / Kiryu
2. Emotions / Royz
3. Black and red / Codomo Dragon
5. Foam / Karaoke
DVD
PV foam + making of
2 photos of the 15 available.

Tipo C (edition Kiryu) CD
CD:
1. Foam / Kiryu
2. Title to be determined A / Kiryu
3. Emotions / Royz
4. Black and red / Codomo Dragon

Tipo D (edition Kiryu) CD
CD:
1. Foam / Kiryu
2. Title to be determinated B / Kiryu
3. Emotions / Royz
4. Black and red / Codomo Dragon

Tipo E (Royz limited edition) CD+DVD
CD:
1. Emotions / Royz
2. Foam / Kiryu
3. Black and red / Codomo Dragon
4. Emotions / Karaoke
DVD:
PV Emotions + making of
2 photos of the 15 available

Tipo F (edition Royz) CD
CD:
1. Emotions / Royz
2. Title to be determinated A / Royz
3. Foam / Kiryu
4. Black and red / Codomo Dragon

Tipo G (edition Royz) CD
CD:
1. Emotions / Royz
2. Title to be determinated / Royz
3. Foam / Kiryu
4. Black and red / Codomo Dragon

Tipo H (Codomo Dragon limited edition) CD+DVD
CD:
1. Black and red / Codomo Dragon
2. Foam / Kiryu
3. Emotions / Royz
4. Black and red / Karaoke
DVD
PV Black and red + making of
2 photos of the 15 available

Tipo I (edition Codomo Dragon) CD
CD:
1. Black and red / Codomo Dragon
2. Title to be determinated A / Codomo Dragon
3. Foam / Kiryu
4. Emotions / Royz

Tipo J (edition Codomo Dragon) CD
CD:
1. Black and red / Codomo Dragon
2. Title to be determinated B / Codomo Dragon
3. Foam / Kiryu
4. Emotions / Royz

CD JAPAN

コドモドラゴン / 己龍 / Royz 「FAMILY PARTY」CDs-DVDs información

Lanzamiento de los singles: 25 de Noviembre.
10 tipos distintos:

Tipo A (edición limitada) CD+DVD
CD:
1. Florecimiento en resonancia (Kiryu, Royz y Codomo Dragon)
2. Espuma / Kiryu
3. Emociones / Royz
4. Negro y rojo / Codomo Dragon
5. Resonancia / Karaoke
DVD:
PV Florecimiento en resonancia + making of
2 fotos de las 15 disponibles.

Tipo B (Kiryu edición limitada) CD+DVD
CD:
1. Espuma / Kiryu
2. Emociones / Royz
3. Negro y rojo / Codomo Dragon
5. Espuma / Karaoke
DVD
PV Espuma + making of
2 fotos de las 15 disponibles

Tipo C (edición Kiryu) CD
CD:
1. Espuma / Kiryu
2. Título por determinar A / Kiryu
3. Emociones / Royz
4. Negro y rojo / Codomo Dragon

Tipo D (edición Kiryu) CD
CD:
1. Espuma / Kiryu
2. Título por determinar B / Kiryu
3. Emociones / Royz
4. Negro y rojo / Codomo Dragon

Tipo E (Royz edición limitada) CD+DVD
CD:
1. Emociones / Royz
2. Espuma / Kiryu
3. Negro y rojo / Codomo Dragon
4. Emociones / Karaoke
DVD:
PV Emociones + making of
2 fotos de las 15 disponibles.

Tipo F (edición Royz) CD
CD:
1. Emociones / Royz
2. Título por determinar A / Royz
3. Espuma / Kiryu
4. Negro y rojo / Codomo Dragon

Tipo G (edición Royz) CD
CD:
1. Emociones / Royz
2. Título por determinar / Royz
3. Espuma / Kiryu
4. Negro y rojo / Codomo Dragon

Tipo H (Codomo Dragon edición limitada) CD+DVD
CD:
1. Negro y rojo / Codomo Dragon
2. Espuma / Kiryu
3. Emociones / Royz
4. Negro y rojo / Karaoke
DVD
PV Negro y rojo + making of
2 fotos de las 15 disponibles

Tipo I (edición Codomo Dragon) CD
CD:
1. Negro y rojo / Codomo Dragon
2. Título por determinar A / Codomo Dragon
3. Espuma / Kiryu
4. Emociones / Royz

Tipo J (edición Codomo Dragon) CD
CD:
1. Negro y rojo / Codomo Dragon
2. Título por determinar B / Codomo Dragon
3. Espuma / Kiryu
4. Emociones / Royz

CD JAPAN

コドモドラゴン Fechas Family Party / Family Party dates

25 de Noviembre  (miércoles) Presentación Family Party
28 de Noviembre (sábado)  Zepp Tokio
02 de Diciembre (miércoles) Sendai, Zepp Rensa
06 de Diciembre (domingo) Zepp Divercity Tokio
11 de Diciembre (viernes) Osaka, Zepp Namba
13 de Diciembre (domingo) Nagoya, Zepp Nagoya
15 de Diciembre (martes) Okayama, CrazyMama Kingdom
16 de Diciembre (miércoles) Hiroshima, Club Quattro
19 de Diciembre (sábado) Fukuoka, Zepp Fukuoka
23 de Diciembre (miércoles) Kagawa, Takamatsu MONSTER
25 de Diciembre (viernes) Nigata, Nigata LOTS
31 de Diciembre (jueves) Countdown Family Party, Club Citta'

~2016~

09  de Enero (sábado) Zepp Tokio



November, 25th (wednesday) Presentation Family Party
November, 28th (saturday) Zepp Tokyo
December, 2nd (wednesday) Sendai, Zepp Rensa
December, 6th (sunday) Zepp Divercity Tokyo
December, 11th (friday) Osaka, Zepp Namba
December, 13th (sunday) Nagoya, Zepp Nagoya
December, 15th (tuesday) Okayama, CrazyMama Kingdom
December, 16th (wednesday) Hiroshima, Club Quattro
December, 19th (saturday) Fukuoka, Zepp Fukuoka
December, 23rd (wednesday) Kagawa, Takamatsu MONSTER
December, 25th (friday) Nigata, Nigata LOTS
December, 31st (thursday) Countdown Family Party, Club Citta'

~2016~

January, 9th (saturday) Zepp Tokyo

FAMILY PARTY

Información sobre Family Party:
3 bandas unidas en un único lanzamiento.
Letras compuestas por:
Subaru (Royz)
Mitsuki (Kiryu)
Takemasa (Kiryu)
Hayato (Codomo Dragon)
Nota: las letras se refiere a las canciones de las respectivas bandas.

Information about Family Party:
3 bands united in one single release.
Lyrics done by:
Subaru (Royz)
Mitsuki (Kiryu)
Takesama (Kiryu)
Hayato (Codomo Dragon)
Note: the lyrics are refered to the songs of each band

コドモドラゴン 26-09-15 Odawara ISM

コドモドラゴン Canciones en Odawara / Odawara set list

01.砉
02.RIGHT EVIL
03.RAD MUSIC!!
04.DIVA
05.WARUAGAKI

コドモドラゴン Ameblog Hayato 26-09-15: Sincronización al 60% / Synchronization to 60%

"Buenos días! Hoy estamos en Odawara con Gekokujou. Hemos tenido la oportunidad de volver a Odawara después de Corea del Sur."

"Good morning! Today we are in Odawara with Gekokujou. We had the chance to come back to Odawara after being in South Korea."


Source

コドモドラゴン 18-09-15 Corea del Sur / South Korea

コドモドラゴン Ameblog Kana 17-09-15 Llegada a Corea del Sur / Arrived at South Korea

"Llegamos a Corea del Sur. Hemos cenado todos juntos y después me he tomado un café. Hemos ido al hotel. Ahora voy a poner a punto la guitarra y después un Frappuccino! Aquí no llueve, qué tal por Japón? Mañana actuación en Corea!"

"We arrived at South Korea. We had the dinner together and I had a coffee after. We went to the hotel. I'll make the guitar ready and after Frappuccino! It isn't raining, what about in Japan? Tomorrow show in Korea!"

Source

コドモドラゴン Ameblog Chamu 15-09-15: Barbacoa / BBQ

"Hemos tenido la barbacoa que celebramos todos los años todo el equipo de BP Records. No he podido bebe porque era el conductor. Ha sido divertido. Mañana al estudio para prepararnos para Corea del Sur."

"We had the annual barbecue with all the staff from BP Records. I didn't drink because I was the driver. We had fun. Tomorrow we go to the studio to get ready to go to South Korea".

Source

コドモドラゴン Waruagaki DVD

Mañana es el lanzamiento del DVD de Waruagaki en Shinjuku Blaze.

Podéis comprarlo aquí

Tomorrow is the release of Waruagaki DVD at Shinjuku Blaze.

You can buy it here.

コドモドラゴン Ameblog Chamu 15-09-15: Hacia Corea del Sur / To South Korea

"Ya tengo la maleta lista para irnos a Corea del Sur. He visto que hay algún evento de Doraemon, no sé si estaremos cerca, espero llegar a tiempo. Iremos con los trajes de 下剋上 (gekokujou) Esperad un poco mas por クロトアカ (kurotoaka)"

"I've my luggage ready to go to South Korea. I saw there are some events of Doraemon, I don't know if we will be close to, but I hope get on time. We will use the clothes of  下剋上 (gekokujou). To see us with クロトアカ (kurotoaka) you'll have to wait a bit more."

Source

コドモドラゴン Natalie Mu chronicle: Akasaka Blitz

"The September 5 at Akasaka Blitz, Codomo Dragon gave the last concert of his tour" Gekokujou. "About a year ago they were in the same scenario, but this time with much more public and nearly two-hour concert reviewing songs of "Gekokujou".

Hayato came out shouting "Come on Akasaka" and everyone got to play at the speed of Chamu in the first song of the concert "Bones and Flowers" (formal transcript of 砉 ) so aggressively as the fans starting to headbandingto the rhythm increasing the heat of the environment.

Hayato shouts "This is starting" while Yume and Kana started to play  "64" and then turn to "Wysiwis"

Keeping the pace with "Kireigoto" and the spectacular solo of meN-meN in "RAD MUSIC!" while the rest of the band move in unison on stage. The fun continues with "Gebaruto" increasing the sense of unity among all. In the middle of the concert, Hayato asked "don't you think that is a great, big stage to finish a tour?" All they give their impressions before moving on to "Halo"

Before the encore, we get to see the PV of "Kurotoaka" releasing in November, the anniversary concert at Shinjuku Blaze and the concert on January 9th at Zepp Tokyo.

Members reappear, Chamu says he is very happy to be playing in larger venues, Kana reveals that he escaped a few tears in the introduction of "Halo". So they begin the last part of the concert with "Human Error" So come to the end of the concert, where Hayato reveals Akasaka wasn't sold out but revenge will be taken at Zepp Tokyo. "

Source