コドモドラゴン Codomo Dragon: 15/03/25 X (Twitter) Español & English

 

"Estoy yo y estás tu. Ahí estamos los dos.
¿Está bien?
Gracias, Saitama.
Nos vemos mañana."
"I'm there and you too. We are there together.
Is it ok?
Thank you, Saitama.
See you tomorrow."

"Lluvia torrencial, vayamos a HEAVEN'S ROCK SAITAM VJ-3
Muchas gracias!!
Aunque llovió tuvimos un buen primer día.
Mañana es la actuación en Kashiwa Palooza.
Os esperamos."
"Torrential rain, let's go to HEAVEN'S ROCK SAITAM VJ-3
Thank you so much!!
Even though it rained, we had a good first day.
Tomorrow is the performance at Kashiwa Palooza.
We'll see you there."

"Lluvia torrencial.
Gracias por venir al primer día de la gira de primavera en Saitama.
Por fin ha comenzado la gira!
Ha sido un gran comienzo.
Fue muy divertido.
Mañana es en Kashiwa.
Pasémoslo mejor que hoy!."
"Torrential rain.
Thanks for coming to the first day of the spring tour in Saitama.
The tour has finally begun!
It's been a great start.
It was a lot of fun.
Tomorrow is in Kashiwa.
Let's have more fun than today!"

"Gracias Saitama.
El secreto por fin quedó aclarada.
Me pregunto si todos os sentís así.
Me fui a casa pensando en ello.
Que tengáis buena noche."
"Thanks, Saitama.
The secret is finally out.
I wonder if you all feel this way.
I went home thinking about it.
Have a good night."